Saltar al contenido principal

2024-07-06

Tao Te Ching traducido por Ursula Le Guin (1997)

  • La 'Tao Te Ching' de Lao Tzu, traducida por Ursula K. Le Guin, explora conceptos filosóficos profundos sobre la naturaleza de la existencia, el liderazgo y la sabiduría.
  • Los temas clave incluyen la importancia de la simplicidad, la humildad y actuar sin esfuerzo, enfatizando que el verdadero poder y la sabiduría provienen de alinearse con el camino natural (Tao).
  • La obra está dividida en 81 capítulos, cada uno ofreciendo ideas sobre cómo vivir en armonía, liderar de manera efectiva y comprender las verdades más profundas de la vida a través de paradojas y metáforas.

Reacciones

  • Ursula Le Guin's versión del Tao Te Ching no es una traducción directa, sino una interpretación basada en traducciones y transliteraciones existentes, ya que ella no sabía chino.
  • La ambigüedad inherente del texto en chino clásico permite múltiples interpretaciones, lo que hace que sea un desafío capturar su significado completo en una sola traducción.
  • La discusión destaca la importancia de comprender la naturaleza filosófica del Tao Te Ching y las limitaciones de traducir tales textos sin conocimiento del idioma original.

Radio Garden

  • Radio Garden permite a los usuarios explorar estaciones de radio en vivo a nivel mundial girando un globo virtual, ofreciendo una experiencia única e interactiva.
  • La plataforma cuenta con configuraciones personalizables, incluyendo tamaños de fuente, colores y temas, y es compatible con varios tamaños de pantalla y dispositivos para una experiencia de usuario optimizada.
  • Garantiza la compatibilidad con navegadores más antiguos e incluye elementos de diseño fáciles de usar, como botones de reproducción sencillos y animaciones de carga.

Reacciones

  • Radio Garden permite a los usuarios escuchar emisoras de radio de todo el mundo, pero una lista de reproducción de WinAmp creada por un usuario enfrentó problemas con muchas transmisiones que se desconectaron.
  • Radio-browser.info proporciona un archivo JSON con aproximadamente 50,000 estaciones, sirviendo como una alternativa para aquellos que buscan una lista completa de transmisiones públicas.
  • Los usuarios han compartido otras alternativas como WebSDR y radiooooo.com, aunque los usuarios del Reino Unido pueden encontrar restricciones debido a problemas de derechos de autor.

DuckDB Community Extensions

  • DuckDB ha introducido un repositorio de Extensiones Comunitarias, simplificando la instalación y el mantenimiento de extensiones y reduciendo las cargas de los desarrolladores.
  • Desde la versión 0.3.2, las extensiones se pueden instalar y cargar con comandos simples, compatibles con varios sistemas operativos y arquitecturas de procesadores, con alrededor de seis millones de descargas semanales.
  • La repositorio permite a los desarrolladores publicar extensiones sin manejar las complejidades de compilación y distribución, mejorando la experiencia del desarrollador y fomentando las contribuciones de la comunidad.

Reacciones

  • DuckDB Community Extensions han introducido soporte para WebAssembly (WASM), mejorando su funcionalidad y rendimiento en entornos web.
  • La extensión shellfs permite el uso de comandos de shell para entrada/salida, mejorando la utilidad de DuckDB como herramienta de línea de comandos.
  • Existen preocupaciones sobre la seguridad de la cadena de suministro debido a que DuckDB descarga binarios de extensiones, aunque estas descargas se validan mediante verificaciones de firmas.

Las entradas del menú contextual de Copiar y Pegar a veces están deshabilitadas cuando no deberían estarlo

  • El error 1863246 implica que las entradas del menú contextual de Copiar y Pegar están deshabilitadas en Firefox 97 en Windows 10, particularmente después de marcar una página y navegar hacia adelante y hacia atrás.
  • La cuestión es una regresión encontrada en Firefox 129, y el equipo está trabajando actualmente en una solución para abordar la condición de carrera entre los procesos que actualizan el contexto de navegación activo.
  • Las soluciones temporales incluyen hacer clic en la barra de direcciones o cambiar de pestañas para volver a habilitar las entradas del menú contextual.

Reacciones

  • Los usuarios de Firefox están experimentando un error en el que las entradas del menú contextual de Copiar y Pegar a veces están deshabilitadas, afectando tanto a las plataformas Windows como Linux.
  • La cuestión es difícil de reproducir de manera consistente e implica interacciones complejas entre diferentes componentes del navegador, lo que lleva a la frustración entre los usuarios.
  • Se están trabajando en soluciones propuestas, y se espera que una futura versión aborde el problema, destacando los desafíos continuos en el mantenimiento de la funcionalidad del navegador.

Construir y entrenar GPT-2 desde cero usando PyTorch

  • La publicación ofrece una guía paso a paso sobre cómo construir y entrenar un modelo de lenguaje GPT-2 desde cero utilizando PyTorch, dirigida a todos los niveles de experiencia en Python o aprendizaje automático.
  • Incluye ejemplos prácticos, como entrenar el modelo con canciones de Taylor Swift y Ed Sheeran, con recursos como conjuntos de datos y códigos fuente disponibles en GitHub.
  • Los componentes clave cubiertos son la construcción de un tokenizador personalizado, la creación de un cargador de datos y la implementación de un modelo de lenguaje simple, lo que lo convierte en una introducción completa al entrenamiento de modelos de lenguaje.

Reacciones

  • Una publicación de blog discute la construcción y el entrenamiento de GPT-2, un modelo transformador generativo preentrenado, desde cero utilizando PyTorch, una popular biblioteca de aprendizaje automático.
  • La publicación ha generado un debate sobre la efectividad del aprendizaje a través de texto versus video, con algunos usuarios recomendando los videos instructivos de Andrej Karpathy por su accesibilidad y conocimientos prácticos.
  • Algunos usuarios sugieren utilizar arquitecturas más establecidas como LLaMA para aplicaciones prácticas, indicando una preferencia por aprovechar soluciones robustas existentes en lugar de empezar desde cero.

Apple aprueba la aplicación del mercado de Epic Games en Europa

Reacciones

  • Apple ha aprobado la aplicación del mercado de Epic Games en Europa, lo que ha encendido el debate sobre el control de Apple sobre las tiendas de aplicaciones de terceros y su proceso de revisión de aplicaciones.
  • Los críticos destacan preocupaciones sobre la dependencia de los ingresos de Apple en juegos gratuitos depredadores y la necesidad de cambios en el diseño de las aplicaciones.
  • La aprobación ocurre durante un escrutinio intensificado y posibles acciones regulatorias en la UE.

Probar adecuadamente las estructuras de datos concurrentes

  • La introducción del artículo presenta una biblioteca de Rust llamada loom, diseñada para probar estructuras de datos sin bloqueo, y explora sus conceptos a través de un ejemplo sencillo.
  • Destaca los desafíos de probar estructuras de datos concurrentes, demostrando un contador concurrente defectuoso y varios métodos de prueba, incluyendo pruebas basadas en propiedades (PBT) e hilos gestionados.
  • La publicación es significativa por su explicación detallada de cómo crear un entorno de prueba controlado para operaciones concurrentes, proporcionando valiosos conocimientos para los desarrolladores que trabajan con multihilos y operaciones atómicas en Rust.

Reacciones

  • Probar estructuras de datos concurrentes en Rust implica modelar detalladamente el modelo de memoria y rastrear las escrituras de los hilos, con bibliotecas como Temper y Loom que ayudan en este proceso.
  • Shuttle ofrece un enfoque de pruebas aleatorias, proporcionando garantías probabilísticas para la detección de errores, mientras que otras herramientas como Lincheck de JetBrains y Relacy Race Detector se utilizan para Kotlin/Java y C++ respectivamente.
  • La discusión enfatiza la importancia de las pruebas reproducibles y los desafíos de garantizar la seguridad de los hilos y la sincronización en la programación concurrente.

Investigación sobre la homeopatía: falsificación, fabricación y manipulación de datos

  • Edzard Ernst, Profesor Emérito de Medicina Complementaria, destaca problemas de falsificación y manipulación de datos en la investigación sobre la homeopatía.
  • Un estudio de 2020 realizado por Michael Frass, que afirmaba beneficios de la homeopatía para pacientes con cáncer, se descubrió que tenía datos falsificados, confirmado por la Agencia Austriaca para la Integridad Científica.
  • A pesar de las recomendaciones de retractación, la revista solo ha emitido una 'Expresión de Preocupación', dejando accesible el estudio defectuoso, lo que ha provocado llamados a medidas más estrictas contra los investigadores que producen resultados dudosos.

Reacciones

  • Investigaciones recientes sobre la homeopatía han descubierto casos de falsificación, fabricación y manipulación de datos, lo que genera preocupaciones significativas sobre la integridad de los estudios en este campo.
  • La discusión resalta la creencia profundamente arraigada en la homeopatía entre algunas personas, comparándola con teorías de la tierra plana y señalando la dificultad de cambiar tales creencias debido a la desconfianza en la medicina convencional y las compañías farmacéuticas.
  • La atracción de la homeopatía y pseudociencias similares a menudo se basa en la percepción de descubrir verdades ocultas ignoradas por la corriente principal, lo que hace difícil disuadir a los creyentes con evidencia científica.

La prohibición de VPN está estrangulando la comunicación en Myanmar

Reacciones

  • Una prohibición de VPN en Myanmar está obstaculizando significativamente la comunicación, con usuarios enfrentando desafíos debido a la inspección profunda de paquetes (DPI) que bloquea las VPN.
  • Los usuarios están compartiendo métodos para eludir la censura, como el uso de protocolos que disfrazan el tráfico, y discutiendo herramientas alternativas como wstunnel.
  • La importancia del periodismo ético al informar sobre regiones sensibles como Myanmar se destaca en el artículo.

Enseñar habilidades generales de resolución de problemas no es un sustituto de enseñar matemáticas [pdf]

Reacciones

  • Enseñar habilidades generales de resolución de problemas debe complementar, no reemplazar, la memorización de hechos y estrategias básicas en materias como matemáticas e ingeniería de software.
  • En la educación moderna a menudo se subestima la importancia de la memorización, asumiendo que la tecnología puede llenar este vacío, pero la rápida recuperación de información es esencial para la eficiencia en los exámenes y las tareas del mundo real.
  • Una educación efectiva debe equilibrar la comprensión con la memorización para desarrollar tanto la experiencia como las habilidades prácticas.

Cómo implementar una tabla hash en C (2021)

  • La guía del artículo sobre la implementación de una tabla hash simple en C comienza con los conceptos de búsqueda lineal y binaria.
  • Detalla el uso de la función hash FNV-1a y la sondeo lineal para el manejo de colisiones, con énfasis en redimensionar la tabla para mantener la eficiencia.
  • La implementación incluye una API para crear, destruir, obtener, establecer e iterar sobre elementos, y un programa de demostración para contar frecuencias de palabras, destacando su propósito educativo en lugar de estar listo para producción.

Reacciones

  • Discusión sobre la implementación de una tabla hash en C, con varias opiniones sobre el uso de soluciones prefabricadas frente a implementaciones personalizadas.
  • Los puntos clave incluyen la importancia del comportamiento de multi-hilos, las preferencias de API y las limitaciones de las tablas hsearch de POSIX.
  • Se mencionan notablemente las versiones reentrantes, los desafíos de redimensionamiento y los problemas de gestión de memoria en las implementaciones de tablas hash.

Generación Ansiosa: Cómo el Seguridadismo y las Redes Sociales Están Dañando a los Niños

  • "Anxious Generation" de Jonathan Haidt atribuye el aumento de las tasas de enfermedades mentales entre los jóvenes a las redes sociales y a la crianza sobreprotectora, distinguiendo los efectos nocivos de las redes sociales del uso general de internet.
  • Haidt critica la crianza sobreprotectora y las medidas de seguridad modernas por limitar la independencia y la resiliencia de los niños, proponiendo una 'Escalera de la Infancia a la Adultez' con responsabilidades apropiadas para cada edad y el uso retrasado de las redes sociales hasta los 16 años.
  • La obra también aborda el impacto negativo de no exponer a los niños a diversos puntos de vista, contribuyendo a la falta de libertad de expresión en el ámbito académico, y aboga por cambios sociales para contrarrestar estas tendencias.

Reacciones

  • La artículo en matija.eu discute cómo el 'safetyism' y las redes sociales están afectando negativamente el desarrollo social de los niños al limitar el juego al aire libre y aumentar el tiempo frente a la pantalla.
  • Destaca que la sobreprotección de los padres, impulsada por el miedo a las repercusiones legales, impide que los niños jueguen afuera sin supervisión hasta que sean mayores.
  • La artículo también examina cómo la infraestructura moderna y los cambios sociales contribuyen a este problema, con varios comentarios que reflejan experiencias personales e implicaciones sociales más amplias.

Primera batería de estado sólido de sodio sin ánodo

  • El laboratorio de la profesora Shirley Meng de la Universidad de Chicago ha desarrollado la primera batería de estado sólido de sodio sin ánodo del mundo, un avance significativo para los vehículos eléctricos y el almacenamiento en red.
  • Esta innovación, una colaboración entre UChicago y UC San Diego, utiliza sodio abundante en lugar de litio, lo que la hace más asequible y respetuosa con el medio ambiente.
  • La nueva arquitectura de la batería, detallada en Nature Energy, presenta un colector de corriente hecho de polvo de aluminio, lo que garantiza un ciclo eficiente y podría apoyar en gran medida la transición hacia la energía renovable.

Reacciones

  • La primera batería de estado sólido de sodio sin ánodo ha sido desarrollada, utilizando cromo, que es cinco veces más abundante que el litio.
  • Las propiedades geoquímicas del cromo hacen que sea más fácil de extraer, más estable termodinámicamente y menos difusivo en comparación con el litio.
  • Apesar del desarrollo prometedor, los detalles sobre la densidad de energía, el volumen y el ciclo de recarga de la nueva batería aún son experimentales, y el mercado competitivo plantea desafíos para su comercialización.

7-Eleven está reinventando su negocio de alimentos para ser más japonés [video]

  • 7/11 en Japón ofrece una amplia gama de alimentos frescos y colaboraciones con restaurantes famosos, a diferencia de su contraparte en EE. UU. conocida por los Slurpees y los hot dogs.
  • La cadena de tiendas de conveniencia más grande del mundo está cambiando su enfoque hacia los alimentos a medida que disminuyen las ventas de tabaco y gasolina, aprovechando inventarios basados en datos y sistemas de distribución sofisticados.
  • Las tiendas 7/11 en Estados Unidos ahora se están asociando con Warabeya para ofrecer opciones de comida más localizadas y expandir los servicios de entrega, con el objetivo de replicar la emoción de las tiendas de conveniencia japonesas en el mercado estadounidense.

Reacciones

  • 7-Eleven está renovando su negocio de alimentos en EE. UU. para reflejar su exitoso modelo japonés, que incluye ofrecer comida fresca y varios servicios.
  • La franquicia japonesa tuvo tanto éxito que adquirió la empresa matriz estadounidense, destacando el marcado contraste entre los dos mercados.
  • La iniciativa tiene como objetivo abordar las ineficiencias en las tiendas de EE. UU., como el inventario de baja rotación, para mejorar la experiencia del cliente y aumentar la afluencia regular.

Preservar un disquete con un analizador lógico y un cable serial

  • La artículo discute la preservación de disquetes de 3.5 pulgadas utilizando un analizador lógico Saleae Logic 8 y un cable serial USB, como una alternativa a dispositivos especializados como Kryoflux o SuperCard Pro.
  • Explica el proceso de conectar el analizador lógico a la unidad de disquete, capturar datos y usar un script de Python para automatizar el proceso y exportar datos en el formato de archivo Supercard Pro (.scp).
  • El método se prueba con un disco sin importancia, y los datos capturados se verifican utilizando el software HxCFloppyEmulator, con el script de Python disponible en GitHub para futuras mejoras.

Reacciones

  • La artículo discute la preservación de datos de disquetes utilizando un analizador lógico y un cable serial, destacando los aspectos físicos de las interfaces de disquetes.
  • Alternativas de código abierto como GreaseWeazle y FluxEngine se mencionan como soluciones rentables y eficientes para leer disquetes.
  • La discusión incluye varias herramientas y métodos para manejar disquetes, enfatizando la importancia de usar métodos de alta fidelidad para evitar el desgaste del medio.